A failed actor and playwright is taken into the home of a lower-middle-class family, causing personal and sexual tensions until he finds success by selling out, in John Osborne and Anthony Creighton’s play.